Stelberry S-645, комплект 1+4-канального переговорного устройства клиент-кассир для АЗС с системой громкого оповещения

Многоканальное переговорное устройство на 4 абонента STELBERRY S-645 имеет один основной канал «клиент-кассир» и четыре коммутируемых дополнительных канала. Канал «клиент-кассир» активен постоянно, сразу после включения переговорного устройства, и отключается только на время связи с одним из четырёх коммутируемых каналов. Абоненты коммутируемых каналов могут вызывать кассира, запрашивая связь с ним, нажатием кнопки вызова на панели абонента. Кассир сам отвечает на вызов с панели абонента, включая вызвавший его канал, либо, при необходимости, сам выбирает любой из коммутируемых каналов для общения. Вариант конференц-связи с двумя - тремя - четырьмя панелями, а также вариант общения между абонентскими панелями, в данном переговорном устройстве не предусмотрен.

Области применения многоканального переговорного устройства клиент-кассир STELBERRY S-645

• На АЗС для связи сотрудников заправочной станции с кассиром, для громких объявлений сотрудникам и водителям
• На КПП для общения с входящими и выходящими, контроля въезда и выезда через ворота и громких объявлений водителям
• В экзаменационных кабинках для связи экзаменующихся с преподавателем или консультантом, и громкого оповещения всех экзаменующихся
• В офисах открытого типа или американского типа для оперативной связи с ключевыми сотрудниками и для громких объявлений всем сотрудникам

Таблица сравнения моделей многоканальных переговорных устройств серии STELBERRY S-600 и S-700

Функции и опции многоканальных дуплексных переговорных устройств «клиент-кассир» 600 серии и многоканальных дуплексных переговорных устройств диспетчерской связи 700 серии
Канал «клиент-кассир»	✔	✔	✔	✔	➖	➖
Количество коммутируемых каналов	4	4	6	6	4	6
Дополнительный симплексный режим	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Отключение микрофона пульта отдельной кнопкой	✔	✔	✔	✔	➖	➖
Вызов кассира/оператора с панели клиента сигналом «Дин-дон»	✔	✔	✔	✔	➖	➖
Вызов кассира/оператора с панели абонента сигналом «Дин-дон» в активном состоянии пульта	➖	➖	➖	➖	✔	✔
Вызов кассира/оператора с панели абонента сигналом «Дин-дон» в выключенном состоянии пульта	✔	✔	✔	✔	✔	✔
Кнопка открытия двери на пульте оператора	➖	➖	➖	➖	✔	✔
Встроенный усилитель громкого оповещения	➖	✔	➖	✔	➖	➖
Рупорный громкоговоритель с кабелем 15 метров	➖	✔	➖	✔	➖	➖
Блок питания пульта (напряжение, ток)	+12В,350мА	+12В, 1А	+12В,350мА	+12В, 1А	+12В,350мА	+12В,350мА
Блок питания коммутатора (напряжение, ток)	+12В,350мА	+12В,350мА	+12В,350мА	+12В,350мА	+12В,350мА	+12В,350мА
Панель клиента S-120 с мембранной кнопкой вызова	✔	✔	✔	✔	➖	➖
Панель абонента S-120 с мембранной кнопкой вызова	приобретается отдельно в нужном количестве	приобретается отдельно в нужном количестве	приобретается отдельно в нужном количестве	приобретается отдельно в нужном количестве	➖	➖
Панель абонента S-130 с мембранной кнопкой вызова и исполнительным реле	➖	➖	➖	➖	приобретается отдельно в нужном количестве	приобретается отдельно в нужном количестве
Угловое крепление панели клиента	✔	✔	✔	✔	➖	➖
Набор крепежа панели клиента	✔	✔	✔	✔	➖	➖
Защитный козырёк панели клиента S-005	покупается отдельно	покупается отдельно	покупается отдельно	покупается отдельно	покупается отдельно	покупается отдельно

Базовые подключения

Базовые подключения выполняются с перечнем оборудования входящего в комплектацию многоканального переговорного устройства для АЗС STELBERRY S-645. Пульт кассира соединяется с коммутатором кабелем из комплекта длиной 2 метра. Разъём для подключения пульта кассира на коммутаторе находится рядом с разъёмом питания, не перепутайте. К пульту кассира подключается блок питания с выходным током 1 Ампер. К 1+4 канальному коммутатору подключается блок питания с выходным током 0.35 Ампер. Кабель панели клиента соединяется с кабелем для подключения панели к коммутатору, в простом случае методом скрутки, по цветам проводов: белый к белому, жёлтый к жёлтому, зелёный к зелёному, коричневый к коричневому. Места скрутки изолируются с помощью изоляционной ленты, либо термоусадочной трубки. Панель клиента, с присоединённым кабелем, подключается к разъёму коммутатора, расположенному со стороны разъёма питания и разъёма подключения пульта кассира.
Рупорный громкоговоритель подключается к соответствующему разъёму на пульте кассира. После этого, базовый комплект со связью «клиент-кассир» и с системой речевого оповещения будет подготовлен к работе.

Коммутируемые каналы

У коммутатора на противоположной стороне от разъёма питания в ряд расположены разъёмы коммутируемых каналов.
Для модели S-645 это четыре телефонных розетки TJ1A-4P4C.
В эти разъёмы можно подключить от одной до четырех панелей абонентов S-120.
Панели абонента не входят в комплектацию многоканального переговорного устройства STELBERRY S-645 и приобретаются отдельно, в зависимости от требуемого количества.
В случае если панель, входящая в комплект S-645, не используется в роли панели клиента, то она может быть использована в качестве одной из четырёх абонентских панелей.
Подключать панель абонента можно кабелем длиной до 300 метров с сечением проводов не ниже 0.12 мм²
Лучше всего для подключения панели абонента подходят комбинированные кабели для видеонаблюдения, например, ШВЭВ 3х0.12, ШВЭП 4х0.12, ШВЭВ 3х0.20, КВТ-П-2 2х0.35, КВТ-П-2 2х0.5, и аналогичные.
В случаях, если панели абонентов будут располагаться на небольших расстояниях, максимум до 50 метров, то для их подключения можно использовать кабель ШСМ 4х0.08.

Комплект поставки 1+4 переговорного устройства с громкой связью для АЗС STELBERRY S-645 состоит из:

• многоканального пульта кассира со встроенным усилителем S-645;
• 1+4 канального коммутатора;
• соединительного кабеля пульта кассира S-645 с коммутатором;
• панели клиента с кнопкой вызова S-120;
• углового крепления панели клиента;
• набора крепежа панели клиента;
• блока питания трансформаторного стабилизированного на +12В, 1А подключения многоканального пульта S-645;
• блока питания трансформаторного стабилизированного на +12В, 0.35А для питания 1+4 канального коммутатора;
• соединительного кабеля для подключения панели клиента к коммутатору;
• рупорного громкоговорителя с 15-ю метрами кабеля;
• инструкции и упаковочной коробки.

Усилители класса «D» обладают высокой эффективностью, выделяют мало тепла, и за счёт этого позволяют создавать малогабаритные усилительные устройства, в отличие от усилителей класса «A» или «AB», которым часто требуется дополнительное достаточно крупногабаритное охлаждение. Именно миниатюрный усилитель такого D-класса и расположился внутри корпуса пульта кассира многоканального переговорного устройства S-645. Дополнительно уменьшить размеры аудиоусилителя помогло применение электро радиокомпонентов поверхностного монтажа. Такой встроенный усилитель даёт несколько преимуществ.В первую очередь, освобождая жизненное пространство на рабочем месте кассира.

Во вторую очередь, не требуется дополнительная сетевая розетка для подключения внешнего усилителя в электрическую сеть.
В третью очередь, меньше внешних кабельных соединений.
В четвертую очередь, тратится меньше электроэнергии.
И в пятую очередь. Переговорное устройство с встроенным усилителем будет дешевле по сравнению с переговорным устройством с отдельным внешним усилителем такой же мощности.

Рупорный громкоговоритель идущий в составе переговорного устройства комплектуется 15 метрами кабеля. На конце кабеля уже установлен разъём для подключения громкоговорителя к пульту кассира. Чтобы кабель служил много лет, и в жару, и в холод, требуется те части кабеля, которые будут находиться под светом солнца и будут подвергаться воздействию ультрафиолетового излучения, защитить от разрушающего действия ультрафиолета гофрированной трубой ПВХ, стойкой к ультрафиолетовому излучению.

Многоканальное переговорное устройство с системой речевого оповещения STELBERRY S-645 предназначено для подключения только одного рупорного громкоговорителя мощностью 15 Ватт. Если требуется громкое оповещение на большей территории, чем это может дать 15-ти ваттный громкоговоритель, или если требуется использовать несколько рупоров, то вместо переговорного устройства STELBERRY S-645, следует использовать STELBERRY S-640 с внешним трансляционным усилителем.

Главным элементом рупорного громкоговорителя является звуковой излучатель. Начальное формирование мощного направленного звукового потока производится с помощью мембраны звукового излучателя и защитных накладок, которые, также выполняют функцию защиты мембраны от механических повреждений.
Форма мембраны излучателя и форма защитной накладки подобраны таким образом, чтобы при рабочем ходе мембраны, воздух практически полностью выдавливался из пространства между мембраной и накладками, формируя мощный звуковой поток. Звуковой излучатель с защитными накладками прикрепляется к рупору. Внутрь рупора, по его оси, устанавливается акустический конус.

Форма рупора и форма акустического конуса рассчитаны в специальной программе, таким образом, чтобы звук из истока рупора, многократно отражаясь от стенок рупора и акустического конуса, складывался с отражёнными звуковыми волнами и получал дополнительное механическое усиление. От воздействия атмосферных осадков звуковой излучатель защищается задней крышкой. Форма линий сопряжения задней крышки и рупора подобраны так, чтобы исключить попадание воды внутрь корпуса. Для закрепления рупорного громкоговорителя в заданном направлении у него предусмотрен кронштейн, который до окончательной фиксации, позволяет двигаться громкоговорителю по двум осям вращения.

Работа в режиме клиент-кассир, коммутации каналов и работа в режиме громкого оповещения

Начало работы с многоканальным переговорным устройством начинается с нажатия кнопки включения пульта. Регулировка громкости динамика пульта кассира осуществляется кнопками увеличения и уменьшения громкости. Регулировка чувствительности микрофона пульта и громкости клиентской и абонентских панелей производится кнопками увеличения и уменьшения чувствительности. Не следует регулировками чувствительности и громкости устанавливать сразу максимальные значения. Данные регулировки, в первую очередь, необходимы для настройки звукового баланса между панелью клиента или абонента и пультом кассира. Неправильно настроенный баланс может привести к тому, что один из говорящих может не услышать собеседника.
Рекомендации по настройке и монтажу переговорных устройств приведены в информационной статье, размещённой на сайте. Использование режима «симплекс» начинается с отключения микрофона пульта, нажатием кнопки включения режима «симплекс». И в дальнейшем, кассир вручную управляет направлением разговора, для ответа клиенту нажимая и удерживая кнопку «SPEAK». Для возврата в дуплексный режим необходимо повторно нажать кнопку включения режима «симплекс» и включить микрофон пульта. Симплексный режим позволяет нормально общаться кассиру с клиентом в условиях повышенного окружающего шума, когда возможности автоматического дуплексного режима исчерпаны.

Для установления связи с одним из коммутируемых каналов, необходимо на включённом пульте нажать номер этого канала. Устанавливать связь с каналами можно независимо от того, нажималась ли кнопка вызова на панели абонента или нет. Когда пульт находится в выключенном дежурном состоянии, и с одного из коммутируемых каналов прошел вызов, и соответствующая номеру канала кнопка на пульте замигала, то для установления связи с данным каналом необходимо сначала включить переговорное устройство кнопкой включения пульта, а затем нажать на мигающий номер этого канала. Для прекращения связи на включённом канале необходимо повторно нажать кнопку с его номером. Для использования системы громкого оповещения для АЗС на пульте кассира предусмотрена кнопка «TALK», которая нажимается и удерживается на всё время громкого оповещения. Регулировка громкости встроенного аудиоусилителя D-класса системы громкого оповещения производится кнопками увеличения и уменьшения чувствительности, при нажатой и удерживаемой кнопке «TALK». Регулировки, выполненные таким методом, не влияют на регулировки громкости панели клиента и панелей абонентов выполненные без нажатия и удержания кнопки «TALK». При включении системы речевого оповещения, канал «клиент-кассир» или канал связи с панелью абонента, если был включён, на время выполнения громкого оповещения отключаются.

Напряжение питания на пульт кассира многоканального переговорного устройства S-645 подается на разъём питания, от идущего в комплекте двенадцативольтового блока питания с выходным током 1А. Двенадцативольтовый блок питания с выходным током 0.35А используйте только для подключения 1+4 канального коммутатора. Телефонная розетка TJ1A-4P4C служит для подключения 1+4 канального коммутатора, кабелем длиной 2 метра идущем в комплекте.
Назначение контактов разъёма слева направо, как на изображении:

1 - белый - питание панели +12В;
2 - желтый - аудиосигнал;
3 - зеленый - общий;
4 - коричневый - управление режимами работы панели.

Для подключения коммутатора через разъём TJ1A-4P4C используются только схемы сопряжения по электрическим уровням сигналов интерфейса RS485, протокол обмена данными между коммутатором и пультом S-645 свой собственный.
Разъём RCA «тюльпан», предназначен для линейного аудиовыхода. На этот разъём поступает смешанный сигнал разговора кассира с клиентом или кассира с абонентом. Данный сигнал может использоваться для записи аудиорегистратором.
Разъём выхода на рупор предназначен для непосредственного подключения рупорного громкоговорителя. На этом разъёме уже присутствует усиленный сигнал громкого оповещения, встроенным аудиоусилителем D-класса.
Ответная часть разъема уже подключена к кабелю рупорного громкоговорителя.

Сторона коммутатора с каналом «клиент-кассир»

На одной стороне 1+4 канального коммутатора расположились необходимые разъёмы для организации канала «клиент-кассир». Разъём питания служит для подключения стабилизированного двенадцативольтового блока питания с выходным током 0.35А. Телефонная розетка TJ1A-4P4C расположенная рядом с разъёмом питания используется для подключения многоканального пульта кассира, кабелем, идущем в комплекте.

Назначение контактов разъёма слева направо, как на изображении:
1 - RS485 A;
2 - аудио сигнал;
3 - общий;
4 - RS485 В.

От интерфейса RS485 используются только сигналы логических уровней. Протокол обмена данными между коммутатором и многоканальным пультом кассира используется собственные ене соответствующий стандарту интерфейса RS485.

Сторона коммутатора с коммутируемыми каналами

С другой стороны 1+4 канального коммутатора размещены четыре телефонных розетки TJ1A-4P4C, которые используются для коммутируемых каналов. В эти разъёмы можно подключить четыре панели абонентов. Панели абонента S-120 не входят в комплектацию многоканального переговорного устройства S-645 и приобретаются отдельно в необходимом количестве.
Подключение панели абонента аналогично подключению панели клиента для одноканальных систем «клиент-кассир». Кабель, для подключения панели к любому из коммутируемых каналов, длиной полтора метра с обжатой с его одной стороны телефонной вилкой TP-4P4C входит в комплектацию панели абонента S-120.

Назначение контактов разъёма для подключения панели абонента слева направо, как на изображении:
1 - белый - питание панели +12В;
2 - жёлтый - аудио сигнал;
3 - зелёный - общий;
4 - коричневый - управление режимами работы панели.

Угловое крепление

Угловое крепление может использоваться в эстетических, декоративных целях или не использоваться совсем в тихих местах, так как микрофон панели всенаправленный и в тихом помещении хорошо слышит на удалении до восьми метров во всех направлениях. В шумных местах для снижения уровня шума аудиопроцессор динамически уменьшает чувствительность микрофона таким образом, что расстояние комфортного общения может сократиться до 0.5-1 метра. В этом случае решающее значение может оказывать сила звукового давления голоса человека на мембрану микрофона. И использование углового крепления, для разворота панели в сторону говорящего, помогает повысить качество связи.

Защитный козырёк

Для защиты микрофона панели абонента или панели клиента от дождя при монтаже панели на открытом пространстве необходимо использовать защитным козырьком S-005. На открытом пространстве панель устанавливается микрофоном вверх непосредственно под крышу козырька, что наилучшим образом защищает отверстие микрофона от попадания дождевой воды. Попадание воды в отверстие микрофона панели, может привести к образованию водяной пробки, из-за чего микрофон панели может временно потерять чувствительность до полного высыхания воды. При частых затеканиях воды, со временем на поверхности микрофона может образоваться жёсткая плёнка из грязи и соли, что приведёт к полной глухоте микрофона панели.

Панель клиента S-120 изготовлена из легкого и прочного алюминиевого сплава окрашенного, стойкой к царапинам серебристой краской. Металлической накладкой из сплава алюминия, окрашенной в чёрный цвет, защищается динамик панели. Динамик панели майларовый, стойкий к воде и морозам, и размещается в центре панели. На металлическую накладку, закрывающую динамик, монтируется всепогодная мембранная кнопка вызова. При нажатии кнопки вызова на панели клиента, на пульте кассира раздаётся сигнал «Дин-дон». При нажатии кнопки вызова на панели абонента, на пульте кассира раздаётся сигнал «Пип-пип» и начинает мигать кнопка с номером вызвавшего канала. Если пульт кассира находится в дежурном режиме, то при нажатии кнопки вызова, и на панели клиента, и на панели абонента, на пульте кассира будет раздаваться сигнал «Дин-дон».

Отверстие микрофона размещается в верхней части панели, это сделано для наилучшей защиты от попадания воды в отверстие микрофона, при использовании панели совместно с защитным козырьком S-005.
Для крепления панели на различных поверхностях в панели используются два монтажных отверстия, доступ к которым, после завершения монтажа, может быть закрыт металлическими заглушками, что предотвратит демонтаж панели посторонними лицами.
Всё необходимые для монтажа материалы идут в комплекте с S-645.
Печатная плата с электронными компонентами, размещённая внутри панели, защищается от разрушающего воздействия воды специальным защитным покрытием.